丰台堂
当前位置| 首页 > 教会>丰台堂 >

2009年英语团契工作总结

来源:丰台堂 作者:于兰 时间:2010-03-23 点击:
感谢神!用他的大能和爱领着我们又度过了平安喜乐的一年。新年伊始,回顾过去一年英语团契的经历,深感“神的恩典够我们用” 。
英语团契成立于二00八年奥运会前。神差他的好仆人——来自香港的冯兆荣及夫人黎金红两位老师帮助了开始的建立及带领。他们丰富的知识、亲切谦和的为人以及对神的爱,深深影响了小组里的弟兄姊妹并给予团契一个良好的开端。在他们的指导下,团契的弟兄姊妹顺利并出色的完成了奥运期间的同传翻译工作。奥运结束后英语团契保留了下来并以小组的形式积极参加了堂里组织的各项活动,并参与组织了几届英语夏令营的服侍工作。零九年一年,没有什么重大的外事活动,但小组的弟兄姊妹坚持每周日下午三点到五点都聚集在一起,查考圣经,并进行圣经的双语翻译练习。感谢神,一切都有他的安排,他给我们时间预备我们。他使用有恩赐的弟兄姊妹。在我们的查经学习中,往往出现这样的情形:一个句子大家一起考虑如何翻译最好;一个有关神的问题,讲道的弟兄会虚心听取堂里主管我们团契的牧师的意见;每位弟兄姊妹都会把心里的疑问及看法说出来,大家共同探讨,因为我们相信,神在他的每个孩子心中都做工!大家平等、自由、无拘束,但一切会以圣经里神的话语为根据及准绳。本着这样的原则,经过一年的时间,我们完成了马可、马太两卷福音及腓立比书全部中英文内容的查考,收获颇丰。神不仅用他的话语做我们随时的帮助,而且用知识及技能锻炼他要使用的器皿——小组每位弟兄姊妹的英文都有不同程度的提高,而这些都有神的美意在其中!
零九年夏天,团契组织弟兄姊妹到海淀堂观摩了他们极具规模的英语敬拜。神在小组的弟兄姊妹心中动工——我们有了开始丰台堂英语敬拜的想法。其实,神早已给了堂里主任牧师这样的异象,她积极支持了我们的想法。经过不断地祷告,持续的祷告,我们在“缺人、缺力、缺经验”的条件下起步了。现在回头看,整个准备工作中,我们丰富地经历了神的恩典及供应。他奇妙并及时地差他的使者在我们需要的时候帮助了我们。其间,团契的弟兄姊妹参加了来自美国福乐神学院的教授的心理辅导;诗集《心中的赞美》作者景天褀先生为我们进行了四次英文诗歌带领的培训;以及来自TIP余国良博士的如何开始英语敬拜的讲座。结果,我们从头脑一片空白到现在有了基本的方案;我们从口发怨言、起疑惑到学会了感恩、赞美及切切祷告,兄弟姊妹有了信心,团契也成长了。经上说:“我要量着在我面前群畜和孩子的力量慢慢地前行。”(创 33:14)神从不食言,他真的让我们学会把眼目放在他身上,而不是人的身上,让我们从小信变得无所畏惧,经过忧愁又看到他才是我们支取力量的源泉并且永不枯竭!
目前,我们仍在为四月份将正式开始的英文敬拜积蓄着力量。福音没有国界,没有语言的障碍。几年后,丽泽商务区将在丰台建立,越来越多来自世界各地的神的孩子将聚集在丰台。当丰台英文敬拜成熟的时候,愿神的福音伴着我们赞美的歌声传的越来越远。
新的一年开始了,团契的弟兄姊妹,我们站在了一个新的境界上,前面虽有未经的道路,但“你们要过去得为业的那地,乃是有山、有谷、雨水滋润之地,是耶和华你神所眷顾的。从岁首到年终,耶和华你神的眼目时常看顾那地。”(申11:11-12)
一切都在他的计划中,愿他的旨意成全!
二零一零年春节
上一篇:2009年圣餐团契工作总结
下一篇:慕道团契年度第五次事工交流会议举行